Survey intelligence without borders
Ask clearly.
Understand globally.
Create multilingual surveys, collect dependable responses, and turn what people tell you into work your team can act on.
Free to start. No card required.
Which service would make the biggest difference?
Meet respondents in their language
The complete response journey
From the first question to the next action.
Estebyan keeps survey design, collection, analysis, and follow-through in one connected system.
-
Build
Compose rich, branded surveys with branching, validation, scoring, media, and reusable templates.
-
Collect
Reach people through public links, QR codes, email, SMS, login-protected forms, or offline files.
-
Understand
Filter results, compare answers, watch guarded live dashboards, and export the data you need.
-
Act
Route submissions through accountable steps, comments, status changes, and auditable decisions.
A builder for real research
Simple when it should be. Sophisticated when it needs to be.
Start with familiar question types, then add matrix questions, media, ratings, linked data, calculations, and multi-page layouts without rebuilding your process elsewhere.
- Conditional visibility and branching
- Validation, scoring, timers, and progress
- Brand controls and custom response messages
How easy was it to access the service?
How can we improve your experience?
Share your answerكيف يمكننا تحسين تجربتك؟
اكتب إجابتكMultilingual by design
Not translated later. Designed for both directions.
Create surveys in English, Arabic, Hindi, Urdu, and Bangla with per-language labels and fallbacks. Estebyan supports right-to-left experiences across Arabic and Urdu, from navigation to response.
Analysis without the bottleneck
See the pattern while the answers are still arriving.
Move from a high-level dashboard to filtered questions, cross-tabulations, and individual responses. Large exports run away from the web request, so your team can keep working while files are prepared.
- Standard and advanced dashboards
- Date, question, and answer filters
- Asynchronous CSV and dataset exports
Close the loop
A response can be the start of the work, not the end of it.
Turn submissions into traceable workflows. Assign responsible people, review attachments, add comments, request corrections, and let respondents check progress with a unique key.
- SubmittedResponse and 2 files received
- Technical reviewAssigned to Operations
- Final decisionWaiting for review
Why Estebyan
Less stitching. More continuity.
Most survey tools stop at collection. Estebyan follows the response through analysis and operational follow-through.
Comparison describes EGP’s documented platform design. Availability and limits vary by plan.
Useful AI, kept in bounds
Begin with an idea. Keep control of the instrument.
Generate a survey from a prompt or assist multilingual translation, with entitlements, usage limits, safety controls, and audit records around the process.
Start where you are. Reach further.
Samira added a notePlease confirm the installation address before approval.